Türkische Zeitungen

Zeitung gazete

Die am 15. November 2007 gegründete Taraf ist eine der jüngsten überregionalen Zeitungen in der Türkei. Sie gilt als liberal.

Taraf


Die am 3. November 1986 gegründete Zaman ist eher konservativ. Sie ist die Zeitung mit der höchsten Auflage in der Türkei.

Zaman

Today's Zaman (auf Englisch)

Türkisch-Deutsch Online-Wörterbuch

Yeni yılınız kutlu olsun!

Happy New Year!               Prost Neujahr!

Yeni yılınız kutlu olsun!

Basic Turkish Course

Basic Course

(The dialog begins page 33 of the student text.)

Aussprache

Hier kann man die Aussprache türkischer Wörter lernen:

Forvo - Türkisch - Ausspracheführer

Was passiert in Istanbul?

Hier kann man sich darüber informieren, was die Protestierenden in Istanbul wollen. 

Translate for Justice

Deutsche Texte

Grieß Joghurt Schnitten - Irmik Tatlısı

Suffixe zur Wortbildung

Im Türkischen gibt es viele Suffixe (Wortendungen), mit denen man neue Wörter bilden kann.

-ce     1. Sprachbezeichnung (Türk der Türke ->Türkçe auf Türkisch; Alman der Deutsche ->Almanca auf Deutsch)

         2. beim Anfügen ans Personalpronomen Meinung nach (ben ich -> bence meiner Meinung nach; sen du -> sence deiner Meinung nach )

-ler    Pluralsuffix (ev das Haus -> evler die Häuser; kitap das Buch -> kitaplar die Bücher)

-iş     modaler Infinitiv (aramak suchen -> arayiş  die Suche; girmek hineingehen -> giriş der Eingang; yürümek gehen -> yürüyüş die Wanderung)

-li      bedeutet mit (Gegenteil von -siz) (süt die Milch -> sütlü mit Milch; şeker der Zucker -> şekerli mit Zucker, gesüßt)

-siz    bedeutet ohne oder -los (Gegenteil von -li) (iş die Arbeit -> işsiz arbeitslos; şeker der Zucker -> şekersiz ohne Zucker, ungesüßt)