Neu für deutsche
und englische Muttersprachler ist die Vokalharmonie.
Diese spielt in
der türkischen Sprache eine große Rolle. Man unterscheidet zwischen der kleinen
(küçük sesliler uyumu) und der großen (büyük sesliler uyumu) Vokalharmonie.
Kleine
Vokalharmonie
Um den Plural
anzuzeigen wird entweder -ler oder -lar
verwendet.
Bei ö, ü, i und e
wird der Plural mit -ler gebildet.
Beispiel:
ev das Haus evler die
Häuser
Ist der letzte
Vokal eines Wortes a,ı, o oder u, wird der Plural mit -lar gebildet.
Beispiel:
masa der Tisch
masalar die Tische
Beim Infinitiv
der Verben gilt auch die kleine Vokalharmonie. Das bedeutet, dass entweder die
Endung -mek oder -mak angehängt wird.
Beispiele:
gelmek - kommen
konuşmak - sprechen
Große
Vokalharmonie
Die große
Vokalharmonie kommt zur Anwendung bei der Bildung des Genitiv und des Akkusativ,
dem Fragepartikel, der Bildung der
Ordnungszahlen, den Personalendungen und den Possessivendungen.
Bei der großen
Vokalharmonie gibt es statt zwei (e oder a)
vier (i, ı, ü oder u)
Möglichkeiten.
Ist der letzte
Vokal im Wortstamm a oder ı folgt ein ı in der Endung,
bei o oder
u folgt ein u
bei e oder
i folgt ein i
und bei ö
oder ü folgt ein ü.
Beispiele:
bir eins birinci erster
üç drei üçüncü dritter
altı sechs
altıncı sechster
dokuz neun
dokuzuncu neunter
